violation de contrat中文什么意思

违约
违反合同

• violation:    音标：[vjɔlasjɔ̃] n.f ...
• de:    音标：[d] prép.
• contrat:    音标：[kɔ̃tra] n.m. 合 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. D ' autres facteurs peuvent faire d ' une violation de contrat non frauduleuse une fraude commerciale.
   额外因素可使非欺诈性违约变成商业欺诈。
2. Le plus grand défi pour le droit commercial est de distinguer la fraude commerciale de la violation de contrat ou d ' obligation.
   商法面临的最大挑战是如何将商业欺诈与违反合同或义务区分开来。
3. En cas de violation de contrat par l ' employeur ou de toute autre violation de la loi, l ' employeur s ' expose à des sanctions juridiques et administratives.
   如果雇主违反了合同或存在其他任何违法行为，雇主将受到法律和行政管理制裁。
4. Un tel comportement est une violation de contrat autorisant dans la plupart des cas la résiliation, mais il ne serait généralement pas, à lui seul, considéré comme un cas de fraude commerciale.
   这种行为属于违约，在大多数情况下允许撤消，但如无其他情节，一般不看作商业欺诈案。
5. Par exemple, si la qualité des marchandises ne correspond pas à celle prévue au contrat, il y a probablement violation de contrat et non pas fraude commerciale, même si la différence de qualité a été délibérément voulue par le vendeur.
   例如，如果货物质量有偏差，即使这种偏离是卖方的故意行为，可能仍应作违约论，而非商业欺诈。